News release

Trousses d'analyse de l'eau de puits offertes gratuitement aux personnes évacuées en raison des feux de forêt

La Province conseille vivement aux personnes qui ont des puits et qui vivent dans les zones évacuées en raison des feux de forêt à prendre les mesures nécessaires pour confirmer que leur eau potable est bien sécuritaire.

Les feux de forêt peuvent endommager les puits et affecter l'eau potable.

À compter du mardi 6 juin, les gens peuvent passer prendre des trousses d'analyse de l'eau de puits à la caserne des pompiers située au 2050 Hammonds Plains Road dans la Municipalité régionale d'Halifax, et aux bureaux du ministère de l'Environnement et du Changement climatique à Yarmouth et à Bridgewater. D'autres emplacements seront annoncés et indiqués sur le site https://novascotia.ca/alerts

La Province paiera les coûts des analyses pour les personnes évacuées.

« Les gens retournent chez eux après une évacuation, et nous savons que les feux de forêt peuvent avoir une incidence sur l'eau de puits et l'eau potable, affirme le premier ministre Tim Houston. Le gouvernement déploie maintenant des efforts pour distribuer des trousses d'analyse d'eau aux personnes qui en ont besoin, et paiera les frais connexes. Nous voulons que ces analyses soient faciles et pratiques, et qu'elles n'entraînent aucun stress financier. »

Vous devez nettoyer et désinfecter l'eau de votre puits avant de l'analyser. Des renseignements sur les mesures à suivre seront affichés au https://novascotia.ca/alerts aujourd'hui 5 juin.

Pour obtenir de l'aide avec l'interprétation des résultats, utilisez l'outil en ligne sur la page Web intitulée « Faites analyser l'eau de votre puits » au https://novascotia.ca/well-water-testing/fr , communiquez avec le bureau du ministère de l'Environnement et du Changement climatique de votre région ou composez le 1-877-9ENVIRO.

Si vous remarquez des odeurs ou des couleurs inhabituelles après avoir nettoyé et désinfecté l'eau de votre puits ou si une source de contamination possible se trouve à proximité, des analyses supplémentaires seront nécessaires pour confirmer que votre eau est sécuritaire. Pour en savoir plus, communiquez avec le ministère de l'Environnement et du Changement climatique au 902-424-2547 ou 1-877-9ENVIRO. En attendant, utilisez de l'eau en bouteille pour boire et pour vous brosser les dents, et pour donner à vos animaux de compagnie.

Faits en bref

  • Les risques pour les puits causés par les feux de forêt incluent les dommages aux réservoirs de carburant et la suie émanant de matériaux brûlés qui s'infiltre dans le sol et dans l'eau de puits.
  • Après avoir nettoyé et désinfecté un puits, il faut attendre de trois à quatre jours pour faire l'analyse de l'eau.
  • Même s'il n'y a aucun dommage causé par un feu de forêt à proximité, il est tout de même important d'examiner le terrain au complet pour confirmer que le système d'égout, le réservoir à carburant et le puits ne sont pas endommagés.
  • Si vous ne décelez aucun problème, les principaux risques sont que l'eau soit restée stagnante dans le puits et dans la tuyauterie pendant un certain temps ou que le puits se soit dépressurisé pendant une panne de courant.

Ressources supplémentaires

Renseignements sur l'utilisation d'un puits après un feu de forêt : https://novascotia.ca/alerts (en anglais seulement)

Renseignements sur le nettoyage et la désinfection d'un puits : https://storymaps.arcgis.com/stories/a1cf639fda644d65978648d4ff7833bb (en anglais seulement)