News release

Les restrictions seront assouplies la semaine prochaine et levées le 21 mars

La Nouvelle-Écosse devance la date d'assouplissement des restrictions en matière de santé publique et mettra fin à toute restriction à compter du 21 mars.

« Les restrictions qui sont en place durant la pandémie de COVID-19 visent à trouver un équilibre entre la protection des gens et la prévention d'autres dangers, et nous savions qu'elles ne seraient pas en place pour toujours, affirme le premier ministre Tim Houston. Il est maintenant temps d'éliminer les restrictions à grande échelle et de passer à la responsabilité et aux gestes personnels. Nous savons tous quoi faire pour nous protéger les uns les autres, et il est temps de revenir aux gens et aux choses que nous aimons. »

Le lundi 28 février, la première phase du plan de reprise des activités sera ajustée pour mettre fin à l'exigence de la preuve de vaccination complète pour participer à des activités non essentielles. Toutes les autres restrictions demeurent en place.

Le lundi 7 mars à minuit une minute, la Nouvelle-Écosse passera à la deuxième phase du plan, et les restrictions suivantes seront en vigueur :

Restrictions sur les rassemblements

  • Les rassemblements informels seront limités à 25 personnes du même ménage ou d'un groupe social étroit à l'intérieur, et 50 personnes à l'extérieur.
  • Les rassemblements officiels organisés par une entreprise ou un organisme reconnu seront limités à 75 % de la capacité de la salle en respectant les consignes d'éloignement physique dans la mesure du possible. Ces rassemblements incluent les activités spéciales, les sports, les réceptions, les performances, les présentations de films, les réunions, les formations, les mariages, les funérailles et les rassemblements religieux.
  • Les grandes salles peuvent fonctionner à 75 % de leur capacité jusqu'à concurrence de 5 000 personnes, en respectant les consignes d'éloignement physique dans la mesure du possible.

Entreprises

  • Les établissements détenteurs d'un permis d'alcool, les restaurants et les casinos peuvent reprendre leurs heures régulières et fonctionner à 75 % de leur capacité en respectant les consignes d'éloignement physique dans la mesure du possible.
  • Les établissements qui exploitent des appareils de loterie vidéo (ALV) peuvent continuer de fonctionner en assurant une distance de deux mètres entre les personnes qui utilisent les machines.
  • Les établissements de conditionnement physique et de loisirs et les entreprises de loisirs peuvent fonctionner à 75 % de leur capacité en respectant les consignes d'éloignement physique dans la mesure du possible.
  • Les établissements de services personnels comme les salons de coiffure, les barbiers, les spas, les salons de manucure et les établissements d'art corporel peuvent fonctionner au maximum de leur capacité en respectant les consignes d'éloignement physique dans la mesure du possible. Les services qui exigent que le client enlève son masque peuvent être offerts.
  • Les commerces de détail et les centres commerciaux peuvent fonctionner au maximum de leur capacité (clients et personnel) en respectant les consignes d'éloignement physique.

Sports, arts et culture

  • Dans le domaine des sports, les entraînements, les matchs, les compétitions et les tournois sont permis avec un maximum de 60 participants (y compris les joueurs et les arbitres). Les spectateurs sont permis, en respectant les restrictions imposées aux rassemblements officiels.
  • Dans le domaine des arts de la scène, les répétitions, les performances et les compétitions sont permises avec un maximum de 60 participants (y compris les artistes et l'équipe). Les spectateurs sont permis, en respectant les restrictions imposées aux rassemblements officiels.
  • Les bibliothèques et les musées peuvent fonctionner au maximum de leur capacité en respectant les consignes d'éloignement physique.

Masques

  • Le port du masque est toujours exigé dans les lieux publics intérieurs. Les gens peuvent baisser ou enlever leur masque pour manger et boire ou pour pratiquer une activité physique qui est difficile avec un masque.
  • Les gens peuvent aussi baisser leur masque pour manger ou boire pendant un match sportif, un film, un concert ou autre événement.

Pendant la deuxième phase, les personnes qui obtiennent un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19 doivent toujours s'isoler, mais ils ne sont plus tenus d'aviser leurs contacts étroits à l'extérieur de leur ménage.

En ce qui a trait aux établissements de soins actifs et de soins de longue durée, les restrictions imposées aux visiteurs et autres seront déterminées en fonction des processus de contrôle des infections et de santé au travail de chaque établissement.

En ce qui a trait aux écoles publiques, les restrictions actuelles resteront en place jusqu'à la fin de la semaine de relâche.

La troisième phase débutera le 21 mars. Toutes les restrictions provinciales seront éliminées, y compris dans les écoles.

Les restrictions seront mises à jour au https://novascotia.ca/reopening-plan (en anglais seulement).

« Cela ne veut pas dire que la COVID-19 est éliminée, rappelle le Dr Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse. Le virus est encore bien présent dans nos communautés. Avec la levée des restrictions, nos choix et nos gestes deviendront encore plus importants. Ils seront les outils avec lesquels nous limiterons la propagation de la COVID-19 et protégerons les personnes vulnérables qui nous entourent. »

En plus des changements aux restrictions, le dernier communiqué de presse quotidien sur la COVID-19 sera publié le 4 mars. Les données sur la COVID-19 seront publiées sur une base hebdomadaire.

Ressources supplémentaires

Site Web de la Nouvelle-Écosse sur le coronavirus : https://novascotia.ca/coronavirus/fr

Dépistage de la COVID-19 et rendez-vous en ligne : https://novascotia.ca/coronavirus/symptoms-and-testing/fr

Gouvernement du Canada : https://www.canada.ca/le-coronavirus ou 1-833-784-4397 (sans frais)

La ligne d'aide provinciale en matière de santé mentale est accessible jour et nuit à toute personne qui vit une situation de crise ou qui éprouve de graves problèmes de dépendances, ou à toute personne qui se préoccupe du bien-être de ses proches. Il suffit de composer le 1-888-429-8167 (numéro sans frais).

Toute personne qui a besoin d'aide avec une question non urgente de santé mentale ou de dépendance peut communiquer avec le programme communautaire de santé mentale et de traitement des dépendances au numéro sans frais 1-855-922-1122, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.

Jeunesse, J'écoute est un service offert en tout temps. Il suffit de composer le 1-800-668-6868 (numéro sans frais).

Pour de l'aide ou pour obtenir des renseignements concernant la violence familiale, composez le 1-855-225-0220 (sans frais). Le numéro est accessible 24/24, 7/7.