La Nouvelle-Écosse ouvre ses portes aux provinces de l'Atlantique, puis au reste du Canada

La Nouvelle-Écosse ouvrira ses portes aux résidents des trois autres provinces de l'Atlantique à compter de 8 h le mercredi 23 juin. La province accueillera les voyageurs de l'extérieur du Canada atlantique à compter du 30 juin.

Les gens qui arrivent de l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador sont libres d'entrer en Nouvelle-Écosse et n'auront plus à s'isoler ou à remplir le formulaire Contrôle-santé de la Nouvelle-Écosse. On encourage les voyageurs à se faire vacciner et à subir régulièrement des tests de dépistage de la COVID-19, mais ce ne sont pas des exigences. Les gens qui sont venus de ces provinces et qui sont actuellement en isolement en Nouvelle-Écosse peuvent mettre fin à leur isolement le 23 juin. Cette politique restera en vigueur tant que ces provinces ont en place des mesures de protection suffisantes à l'intention des voyageurs provenant d'ailleurs au Canada.

« Nous sommes ravis que le nombre de cas et le taux de vaccination nous permettent de voyager plus librement au sein de la région atlantique, affirme le premier ministre Iain Rankin. Il n'y a aucune restriction imposée aux personnes qui arrivent de l'Île-du-Prince-Édouard ou de Terre-Neuve-et-Labrador. En raison de l'approche adoptée par le Nouveau-Brunswick envers les visiteurs provenant d'ailleurs au Canada, nous devons continuer d'imposer certaines restrictions aux gens qui arrivent en Nouvelle-Écosse de cette province. Ces mêmes restrictions s'appliqueront aussi aux voyageurs de l'extérieur du Canada atlantique dès le 30 juin. »

Les personnes qui arrivent du Nouveau-Brunswick peuvent entrer en Nouvelle-Écosse, peu importe la raison du voyage, mais ils doivent se soumettre à des exigences en matière d'isolement qui dépendent de leur statut vaccinal et des tests de dépistage. Cette exigence s'applique aux résidents de la Nouvelle-Écosse qui reviennent du Nouveau-Brunswick. Ces voyageurs doivent continuer de remplir le formulaire Contrôle-santé de la Nouvelle-Écosse.

La plupart des gens qui arrivent du Nouveau-Brunswick seront en mesure de télécharger leur preuve de vaccination dans le formulaire Contrôle-santé de la Nouvelle-Écosse. Ils recevront une approbation automatique, mais ils doivent aussi être prêts à présenter leur preuve de vaccination au point d'entrée.

Les exigences en matière d'isolement sont les suivantes :

• Les gens qui ont reçu deux doses du vaccin au moins 14 jours avant d'arriver en Nouvelle-Écosse doivent s'isoler jusqu'à ce qu'ils reçoivent un résultat négatif au test en Nouvelle-Écosse.
• Les gens qui ont reçu une dose du vaccin au moins 14 jours avant d'arriver en Nouvelle-Écosse doivent s'isoler pendant au moins sept jours et ne peuvent pas mettre fin à leur isolement avant d'avoir reçu deux résultats négatifs au test en Nouvelle-Écosse, soit le premier ou le deuxième jour et le cinquième ou le sixième jour de leur période d'isolement.
• Les gens qui n'ont pas reçu le vaccin ou qui ont reçu leur première dose moins de 14 jours avant leur arrivée doivent s'isoler pendant 14 jours. Un test de dépistage au début et à la fin de la période d'isolement est recommandé.

Il doit s'agir de tests PCR standards et non de tests de dépistage rapide. Les personnes qui arrivent à Halifax par avion peuvent obtenir leur premier test à l'aéroport international Stanfield d'Halifax. Tous les voyageurs peuvent prendre rendez-vous pour subir un test dans les cliniques de dépistage à l'échelle de la province.

« Nos exigences en matière d'isolement ont été essentielles à la façon dont nous avons géré la pandémie en Nouvelle-Écosse, et continuent de jouer un rôle important alors que ouvrons graduellement notre province, souligne le Dr Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse. Notre stratégie de dépistage est l'une des plus robustes au pays et continuera d'appuyer la politique d'entrée dans la province ainsi que les tests de routine pour tous les gens de la Nouvelle-Écosse. »

Le protocole concernant les déplacements entre la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick pour le travail, les études, la garde d'enfants et l'accès aux services vétérinaires est toujours en vigueur. Ce protocole inclut également les travailleurs en rotation. Ils n'ont pas besoin de remplir le formulaire Contrôle-santé de la Nouvelle-Écosse et n'ont pas à s'isoler lorsqu'ils arrivent ou reviennent en Nouvelle-Écosse.

Les personnes qui se déplacent entre la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick pour des visites dans le cadre d'une entente parentale continuent de respecter un isolement modifié, mais le nombre de jours d'isolement dépendra de leur statut vaccinal et des tests de dépistage. Le protocole à ce sujet sera mis à jour en conséquence.

Les travailleurs spécialisés et les pêcheurs du Nouveau-Brunswick peuvent choisir d'entrer en Nouvelle-Écosse à titre de résidents du Nouveau-Brunswick ou à titre de travailleurs spécialisés ou de pêcheurs.

Ressources supplémentaires

Formulaire Contrôle-santé de la Nouvelle-Écosse : https://travel-declaration.novascotia.ca/fr

Outil d'auto-évaluation pour la COVID-19 : https://covid-self-assessment.novascotia.ca/fr

Site Web de la Nouvelle-Écosse sur le coronavirus : https://novascotia.ca/coronavirus/fr

Gouvernement du Canada : https://www.canada.ca/le-coronavirus

Ligne d'information du gouvernement du Canada (sans frais) : 1-833-784-4397

La ligne d'aide provinciale en matière de santé mentale est accessible jour et nuit à toute personne qui vit une situation de crise ou qui éprouve de graves problèmes de dépendances, ou à toute personne qui se préoccupe du bien-être de ses proches. Il suffit de composer le 1-888-429-8167 (numéro sans frais).

Jeunesse, J'écoute est un service offert en tout temps. Il suffit de composer le 1-800-668-6868 (numéro sans frais).

Pour de l'aide ou pour obtenir des renseignements concernant la violence familiale, composez le 1-855-225-0220 (sans frais). Le numéro est accessible 24/24, 7/7.