News release

Dépistage sur le traversier de Terre-Neuve

À compter du dimanche 21 février, un test de dépistage de la COVID-19 sera obligatoire pour toutes les personnes qui sont exemptées des exigences d'isolement en Nouvelle-Écosse lorsqu'elles arrivent sur le traversier de Terre-Neuve-et-Labrador.

Le dépistage aura lieu au terminal de Marine Atlantic à North Sydney. Les autres passagers peuvent également se faire tester s'ils le souhaitent.

« Le test de dépistage est un élément clé de notre défense contre la COVID-19. En raison du variant et du nombre de cas à Terre-Neuve, il s'agit d'une précaution supplémentaire pour protéger tout le monde », affirme le premier ministre Stephen McNeil.

Le test de dépistage au terminal du traversier est seulement offert aux passagers et aux membres de l'équipage. Le test standard de laboratoire sera utilisé.

Les voyageurs exemptés n'ont pas besoin de s'isoler en attendant le résultat du test. Si les voyageurs exemptés arrivent sur le traversier tous les jours ou presque, ils peuvent se faire tester une fois par semaine.

Les tests de dépistage sont toujours offerts sur rendez-vous aux centres d'évaluation primaires à l'échelle de la province. Les cliniques temporaires de dépistage rapide continuent aussi d'être offertes partout dans la province pour les personnes de 16 ans et plus qui ne présentent pas de symptômes.

« Même si vous avez seulement un chatouillement dans la gorge ou le nez qui coule, ne présumez pas qu'il s'agit seulement d'un rhume. Faites-vous tester pour confirmer qu'il ne s'agit pas de la COVID-19, souligne le Dr Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse. Le dépistage régulier est la meilleure façon de déceler les cas de façon précoce et d'éviter la propagation. »

Les personnes qui présentent un seul symptôme bénin, à l'exception d'une fièvre ou d'une toux nouvelle ou qui s'aggrave, n'ont pas besoin de s'isoler en attendant le résultat du test. L'auto-évaluation en ligne sera mise à jour à cet effet.

Faits en bref