News release

Consultation sur le Programme d'exclusion volontaire des casinos

Les gens de la Nouvelle-Écosse peuvent contribuer à l'amélioration du Programme d'exclusion volontaire des casinos en soumettant leurs commentaires.

Une consultation en ligne débute aujourd'hui 3 décembre et se poursuit jusqu'au lundi 31 décembre.

« Nous nous sommes engagés à appuyer le jeu responsable. Nous avons considéré la recherche, et nous voulons nous assurer que nos règlements appuient du mieux possible les gens qui ont besoin de s'éloigner du jeu », affirme Karen Casey, ministre des Finances et du Conseil du Trésor, responsable de la partie 1 de la loi sur la régie des jeux (Gaming Control Act).

À l'heure actuelle, les gens peuvent choisir de s'exclure volontairement de façon permanente des casinos de la province, situés à Halifax et à Sydney. À l'échelle du pays, les gens ont l'option de choisir des périodes d'exclusion plus courtes et différentes. Les recherches démontrent que de telles options renforcent la motivation à participer au programme.

Le ministère des Finances et du Conseil du Trésor souhaite connaître l'opinion du public sur les enjeux suivants :

  • la durée de la période d'exclusion des casinos;
  • le processus de réintégration aux casinos;
  • les conséquences pour les personnes qui entrent dans un casino après leur exclusion volontaire.

On invite tous les gens de la Nouvelle-Écosse à répondre au sondage à l'adresse http://novascotia.ca/voluntary-exclusion-consultation/fr.