News release

On demande aux Néo-Écossais de prêter main forte à leurs voisins

Après cette forte tempête hivernale, on demande aux Néo-Écossais de vérifier si leurs voisins ont besoin d'aide, particulièrement s'ils sont âgés ou handicapés.

« La majorité de la province a été touchée par cette tempête, qui a entraîné des fermetures de routes et des pannes de courant, a dit le premier ministre Stephen McNeil. Tous nos partenaires clés travaillent ensemble, y compris le ministère des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure, Nova Scotia Power Inc. et les services de police pour rétablir le courant et ouvrir les routes. »

« Je remercie particulièrement les premiers intervenants et les équipes de Nova Scotia Power et du ministère des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure, qui ont travaillé avec diligence et sans relâche pour assurer la sécurité des Néo-Écossais. »

Les conditions dans la province ont été très variables, avec plus de 60 cm de neige ainsi que des vents forts avec des rafales de 120 km/h, de la pluie, du verglas et des températures glaciales. Les conditions météorologiques ont entraîné la fermeture de routes et des pannes de courant dans plusieurs régions de la province.

Le ministère des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure concentre ses efforts sur le déneigement des autoroutes de la série 100, ainsi que des routes principales, pour permettre leur ouverture à la circulation. Il est possible que les routes locales et les routes en gravier ne soient pas déneigées avant quelques jours.

« La sécurité des Néo-Écossais est notre principale priorité, a dit le premier ministre McNeil. J'encourage tout le monde à communiquer avec leurs proches et leurs voisins pour s'assurer qu'ils sont bien en sécurité. »

Le gouvernement provincial offre du soutien d'urgence aux premiers intervenants, y compris les Services de santé d'urgence. On demande aux Néo-Écossais de composer le 911 si un chasse-neige est nécessaire pour déneiger une route pour les véhicules d'urgence.

Toute personne dans une situation d'urgence doit composer le 911. Pour obtenir des conseils non urgents en matière de santé, composez le 811 pour recevoir de l'information fiable d'une infirmière autorisée.

Les Néo-Écossais qui ont subi ou qui subissent actuellement une panne de courant peuvent composer le 1-877-252-3663 s'ils ont des questions au sujet de la sécurité alimentaire.

Pour connaître les conditions routières, consultez le http://novascotia.ca/tran/winter(en anglais seulement).