News release

La Province finance des améliorations aux édifices des filiales de la Légion

REMARQUE--Une liste des projets est présentée à la fin du communiqué de presse.


Le ministre des Affaires municipales, Mark Furey, a annoncé aujourd’hui, 25 juillet, le financement d’améliorations aux édifices de 17 filiales de la Légion royale canadienne dans la province.

Le gouvernement investit 122 000 $ dans le cadre du programme d’aide pour les immobilisations des filiales de la Légion afin de les aider à rénover les systèmes de chauffage et les toilettes, à réparer des toitures et du revêtement extérieur et à remplacer des portes et des fenêtres.

« Les membres de la Légion dans la province consacrent un nombre incalculable d’heures à soutenir des projets et des programmes à l’intention des jeunes et des personnes âgées et à aider les anciens combattants, indique M. Furey. Les filiales nous ouvrent leurs portes pour des réunions et des activités et elles jouent un rôle important dans leurs localités respectives. »

Le programme offre jusqu'à 50 pour 100 des coûts admissibles, jusqu'à concurrence de 10 000 $.

« Les subventions à frais partagés offertes dans le cadre de ce programme aident de manière inestimable les filiales de la Légion royale canadienne à demeurer accessibles et durables pour nos anciens combattants et nos localités », a dit Ronald Trowsdale, président de la direction de la Nouvelle-Écosse et du Nunavut de la Légion royale canadienne.

« Cette subvention est ce qu’il nous fallait pour procéder avec la rénovation de nos systèmes de chauffage et de climatisation, de dire Wayne Hunt, président de la filiale 24 à Bridgewater. Nous remercions la Nouvelle-Écosse de son soutien indéfectible et généreux. »


Les filiales de la Légion royale canadienne qui reçoivent du financement sont les suivantes :

  • Filiale 4 Joggins, comté de Cumberland, rénovation du système de chauffage, 4 581 $
  • Filiale 17 Springhill, comté de Cumberland, revêtement extérieur, 7 118 $
  • Filiale 24 Bridgewater, comté de Lunenburg, rénovation du système de chauffage, 10 000 $
  • Filiale 28 Stellarton, comté de Pictou, réparation de la toiture, 10 000 $
  • Filiale 29 Trenton, comté de Pictou, réparation de la toiture, 9 177 $
  • Filiale 53 Baddeck, comté de Victoria, rénovation du système de chauffage, 10 000 $
  • Filiale 58 Sheet Harbour, comté de Guysborough, rénovation du système de chauffage, 10 000 $
  • Filiale 62 Louisbourg, Municipalité régionale du Cap-Breton, remplacement de portes et de fenêtres, 2 098 $
  • Filiale 66, Pubnico-Ouest, comté de Yarmouth, réparation de la toiture, 7 446 $
  • Filiale 78 Dominion, Municipalité régionale du Cap-Breton, rénovation des toilettes, 10 000 $
  • Filiale 80 Lockeport, comté de Shelburne, remplacement de portes et de fenêtres, 1 239 $
  • Filiale 95 Bedford, Municipalité régionale d’Halifax, remplacement de portes et de fenêtres, 6 193 $
  • Filiale 98 Kingston, comté de Kings, réparation de la toiture, 10 000 $
  • Filiale 108 River John, comté de Pictou, fosse septique, 10 000 $
  • Filiale 124 Iona, comté de Victoria, remplacement de la chaudière, 6 218 $
  • Filiale 132 Mabou, comté d’Inverness, rénovation des toilettes, 5 241 $
  • Filiale 148 Clark's Harbour, comté de Shelburne, rénovation du système de chauffage et de climatisation, 2 894 $