Connaissez les risques et préparez-vous dès aujourd'hui en vue d'une urgence

La question n'est pas de savoir si une catastrophe va se produire, mais quand elle va se produire. Une situation d'urgence arrive souvent sans préavis, et nous devons être prêts.

Dans le cadre de la Semaine de la sécurité civile, qui se déroule du dimanche 4 mai au samedi 10 mai, le gouvernement rappelle aux Néo-Écossais que nous sommes tous responsables de connaître les risques, de prévoir et de nous préparer en vue de toute situation d'urgence possible.

« La préparation en cas d'urgence débute à la maison, a dit Mark Furey, ministre responsable du Bureau de gestion des urgences. Nous pouvons tous réduire les risques possibles en comprenant mieux ce qui pourrait se produire et en apprenant comment mieux se préparer et préparer notre famille, notre propriété et notre communauté. »

Pour pourvoir bien se préparer en vue des 72 premières heures d'une situation d'urgence, il est essentiel de connaître les risques. Le Bureau de gestion des urgences offre les conseils suivants à cet effet :

• Préparez une trousse d'urgence pour la maison.
• Préparez une trousse d'urgence pour la voiture.
• Choisissez un lieu de rencontre commun pour la famille.
• Placez une liste d'adresses et de numéros de téléphones d'urgence près du téléphone.
• Enseignez aux enfants comment et à quel moment composer le 911.
• Ayez un plan pour vos animaux de compagnie.

« Les planificateurs des mesures d'urgence passent beaucoup de temps à planifier, à préparer et à répéter les interventions d'urgence, a dit Heather MacKenzie-Carey, coordonnatrice régionale de la gestion des urgences. Savoir quoi faire en cas d'urgence permet de sauver du temps et des ressources, et même des vies. »

« J'encourage fortement les Néo-Écossais à prendre le temps dès maintenant de se préparer afin de se protéger et de protéger leur famille », a dit M. Furey.

Pour obtenir plus d'information sur la préparation en vue d'une situation d'urgence, consultez le http://novascotia.ca/just/EMO/francais.asp .