News release

Le gouvernement provincial célèbre l'excellence artistique

Le gouvernement provincial a décerné ses plus prestigieux prix pour les arts et la culture lors du sixième gala de remise des prix pour la création en Nouvelle-Écosse, aujourd'hui 28 octobre, au Centre Cunard à Halifax.

Ce gala annuel est organisé par le Conseil de leadership pour la création en Nouvelle-Écosse et reconnaît les contributions des arts et de la culture à la qualité de vie des Néo-Écossais.

James MacSwain, photographe, artiste visuel et cinéaste acclamé, a reçu le Prix Portia White, d'une valeur de 18 000 $, en reconnaissance de son œuvre et de son travail à titre de mentor, d'éducateur et d'administrateur dans le domaine des arts.

« James MacSwain a établi une norme élevée pour l'excellence et la participation communautaire dans le cadre de son travail, a dit David Wilson, ministre des Communautés, de la Culture et du Patrimoine. Il possède toutes les grandes qualités d'un artiste et d'un citoyen, et cette reconnaissance est très bien méritée. »

Un jury d'artistes indépendants a examiné les mises en candidature au Prix Portia White, qui fait la promotion de l'excellence, de l'innovation et de l'expression dans les arts.

À titre de récipiendaire du Prix Portia White, M. MacSwain est en mesure de nommer un protégé qui recevra un prix de 7 000 $. Il a choisi le programme de mentorat de l'organisme Visual Arts Nova Scotia comme protégé. Ce programme assure le jumelage de nouveaux artistes à des artistes établis pendant une période de 10 mois. Les participants tirent ainsi profit d'un échange de connaissances et d'expertise qui encourage la création.

La collectivité de Chéticamp a aussi été reconnue pour son leadership et a reçu le Prix communautaire pour les arts et la culture, d'une valeur de 10 000 $. Ce prix reconnaît le travail effectué par la collectivité afin d'encourager les programmes artistiques et culturels et de préserver le lien aux racines acadiennes et francophones de la province.

À Chéticamp, on retrouve un monde artistique dynamique qui est appuyé par le Conseil des arts de Chéticamp, l'un des conseils des arts régionaux les plus actifs en Nouvelle-Écosse.

« Les arts et la culture permettent de bâtir des communautés solides qui améliorent la vie des familles dans toutes les régions, a dit M. Wilson. Ce qui se passe à Chéticamp et dans d'autres collectivités, à l'appui de l'expression créative, correspond à l'engagement du gouvernement visant à développer l'économie de la création en Nouvelle-Écosse. »

Cinq personnes ont reçu le Prix de mérite pour un artiste établi, d'une valeur de 5 000 $ :

  • Simon Docking, pianiste classique connu pour son interprétation des œuvres de compositeurs du 20e et du 21e siècles à l'échelle du Canada et sur la scène internationale
  • Sue Goyette, poète et romancière qui a récemment reçu le prix pour la poésie Earl Birney et le prix littéraire de la CBC
  • Sheilagh Hunt, chorégraphe et danseuse célébrée qui a créé plus de 30 œuvres originales mises en scène par Symphony Nova Scotia, Kinetic Studio et Atlantic Fringe Festival
  • Daniel O'Neill, graveur, artiste visuel et éducateur qui a étudié au Ontario College of Art and Design et au Nova Scotia College of Art and Design
  • Dinuk Wijeratne, compositeur, pianiste et chef d'orchestre pour une vaste gamme de compositions originales

Le Conseil de leadership pour la création en Nouvelle-Écosse offre des conseils et des recommandations aux responsables des programmes et politiques du gouvernement en ce qui a trait aux investissements continus effectués à l'appui des artistes, des industries culturelles et des activités culturelles en Nouvelle-Écosse.

Pour obtenir des renseignements sur les prix pour les arts et la culture offerts par le gouvernement provincial, consultez le www.gov.ns.ca/tch/culture_prizes.asp.