News release

Publication des renseignements à propos du stationnement et des déplacements

Dans le but que tous se rendent aux sites de manière sécuritaire et à temps, la Société hôtesse des Jeux du Canada de 2011 à Halifax encourage les bénévoles et les spectateurs à planifier leurs déplacements avant de se rendre aux différents événements sportifs et culturels qui auront lieu dans la Municipalité régionale d’Halifax (MRH) ou aux deux centres de ski.

Nous vous recommandons d’utiliser le transport en commun ou de faire du covoiturage à chaque fois que vous le pouvez puisque le nombre d'espaces de stationnement sur les sites des Jeux est limité. Les conditions météorologiques hivernales peuvent également affecter la durée des déplacements, c’est pourquoi les gens devraient prévoir suffisamment de temps pour se rendre à leur destination et en revenir.

La Société hôtesse, en collaboration avec le ministère des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure et la Gendarmerie royale du Canada, tient à aviser les automobilistes que certaines interdictions de stationner seront en vigueur pendant les Jeux.

Les interdictions de stationner et les fermetures de rues seront en vigueur sur les rues situées près des sites clés des Jeux dans la MRH, dont sur les rues près du Village des athlètes, de l’Anneau des Jeux du Canada et de l’Université Saint Mary’s.

Le stationnement sera également interdit le long de la route Ski Martock et des deux côtés de l’entrée de Ski Martock sur l’artère 14, ainsi que le long de l'artère 4, des deux côtés de l'entrée de Ski Wentworth. Les conducteurs devront être prudents le long des routes désignées et devront respecter les panneaux de signalisation interdisant le stationnement.

Les panneaux de signalisation interdisant le stationnement sont en place pour aider la police et les organisateurs des Jeux à faciliter l'accès au site pour les secouristes en cas d'urgence, à gérer la circulation et à assurer la sécurité de ceux qui participent aux Jeux et qui utilisent ces routes.

Ces interdictions de stationner feront l’objet d’un contrôle sévère et les véhicules garés dans la zone interdite recevront une contravention et seront remorqués.

Les parcours réguliers de Metro Transit desservent 11 sites des Jeux situés dans la MRH. Les bénévoles des Jeux qui porteront leur carte d'accréditation du 10 au 27 février et les spectateurs qui montreront leur laissez-passer des Jeux du 11 au 27 février pourront voyager gratuitement sur les autobus ou les traversiers pendant les Jeux.

Les bénévoles qui travaillent aux centres de ski peuvent profiter du service de stationnement incitatif gratuit. Les bénévoles de Ski Martock peuvent garer leurs voitures au parc d’exposition de Windsor, où une navette passera toutes les 40 minutes. Une navette s'arrêtera à la carrière LeFargue toutes les 30 minutes pour transporter les bénévoles se rendant à Ski Wentworth. Les bénévoles doivent porter leur carte d’accréditation pour pouvoir monter à bord de la navette.

Pour obtenir de plus amples renseignements et des conseils sur le transport pendant les Jeux, veuillez visiter le site jeuxducanada2011.ca/venircheznous.