News release

Plus grand pow-wow de l'histoire du Canada atlantique

Le plus grand pow-wow de l'histoire du Canada atlantique et le premier pow-wow ou Mawio'mi national organisé à l'est de Montréal débute aujourd'hui 25 juin au Halifax Common et mettra en vedette des danseurs et joueurs de tambour de partout en Amérique du Nord. L'événement débute à midi et se poursuivra jusqu'au dimanche 27 juin à 19 h.

« Membertou 400 est une célébration haute en couleur, joyeuse et spirituelle de notre culture, a dit Deborah Ginnish, directrice générale de Membertou 400. Cette célébration s'adresse aux gens de toutes les races et de toutes les religions, et elle est sans précédent au Canada atlantique. Et aussi, pour plusieurs d'entre nous, il s'agit d'un rêve devenu réalité. »

Pendant la fin de semaine, les gens pourront visiter un village traditionnel mi'kmaq où se dérouleront des démonstrations culturelles, des compétitions de danse autochtone incluant la danse libre, traditionnelle, à clochettes et de l'herbe, des compétitions de tambour et un marché où l'on retrouve plus de 40 vendeurs autochtones ainsi que de la cuisine autochtone.

L'entrée aux événements familiaux est gratuite. Il n'y a aucun siège assigné et le stationnement est limité.

Les concerts présentés pendant la fin de semaine incluent : Buffy Sainte-Marie le vendredi à 20 h, Shane Yellowbird le samedi à 20 h, The Relatives le samedi à 17 h et un hommage musical au peuple mi'kmaq le vendredi et le samedi à 18 h.

Pour consulter l'horaire et obtenir plus d'information sur les célébrations du 400e anniversaire du baptême du grand chef Membertou, consultez le www.membertou400.com . Consultez également le guide de l'étiquette relative au pow-wow (en anglais seulement) à l'adresse www.membertou400.com/about/pow_wow_etiquette .