News release

Prix d'excellence Bonjour! pour les services en français

Acadian Affairs (to Oct. 2016)

Des récipiendaires, des anciens coordonnateurs des services en français et un champion des services en français ont été honorés aujourd'hui 23 mars lors de la remise des Prix d'excellence Bonjour! pour les services en français.

Les prix reconnaissent les contributions exceptionnelles à l'élaboration et à la prestation des programmes et des services en français par les employés du gouvernement de la Nouvelle-Écosse. Il s'agit de la première année où les employés du gouvernement ont été mis en candidature par leurs collègues et les membres du public pour ces prix.

« Je félicite sincèrement tous ceux qui ont été honorés lors de la cérémonie aujourd'hui, a dit Graham Steele, ministre des Affaires acadiennes. Offrir des services en français en Nouvelle-Écosse est une nécessité. Cela signifie que les Acadiens et les francophones peuvent avoir accès à l'information sur les grands moments de la vie dans leur langue maternelle. »

« Reconnaître la valeur des services en français aide le gouvernement à renforcer sa capacité d'offrir des programmes et des services en français. »

Les prix ont été décernés au Dr Pierre Lessard de Kingsport dans la catégorie « Excellence en matière de leadership », à Jamie Benoît d'Halifax dans la catégorie « Excellence en matière de développement de programme » et à Albert LeBlanc de Port Hawkesbury dans la catégorie « Excellence en matière de prestation de services au public ».

Le docteur Lessard travaille comme coordonnateur des services en français à la régie régionale de la santé Annapolis Valley. Il fait la promotion de l'offre active et de son utilisation dans le domaine des soins de santé. Une offre active combine un accueil bilingue avec des repères visuels, par exemple des épinglettes ou des affiches qui indiquent que le service peut être offert en français ou en anglais.

M. Benoît est webmestre à Services Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités. Il a joué un rôle clé dans le développement et l'adaptation des programmes en ligne en français.

M. LeBlanc est agent de développement économique au ministère du Développement économique et rural. Il a été un agent de liaison important auprès du Centre d'aide en affaires et en entrepreneuriat pour la région du Cap-Breton.

La Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse (FANE) a été reconnue comme champion des services en français pour son engagement de longue date envers la promotion et le développement de la communauté acadienne et francophone et pour son partenariat avec l'Office des affaires acadiennes. Onze anciens coordonnateurs des services en français ont aussi été honorés.

« Nous félicitons et remercions sincèrement les premiers récipiendaires des Prix d'excellence Bonjour!, a dit Désiré Boudreau, président de la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse. Vos efforts visant à offrir des services en français à la communauté acadienne et francophone sont grandement appréciés. »

La période de mise en candidature aux Prix d'excellence Bonjour! pour les services en français 2011 débutera à l'automne.