La Nouvelle-Écosse est prête pour la campagne de vaccination

REMARQUE : Une version « médias sociaux » de ce communiqué de presse ainsi que des photos téléchargeables haute résolution et des clips audio et vidéo seront disponibles plus tard aujourd'hui à l'adresse http://gov.ns.ca/news/smr/2009-10-21-Immunization-Campaign.asp .

À la suite de l'annonce du gouvernement fédéral autorisant le vaccin contre la grippe pandémique H1N1, le Dr Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la province, a annoncé aujourd'hui 21 octobre que la Nouvelle-Écosse est maintenant prête à entamer sa plus importante campagne de vaccination jusqu'à présent.

L'autorisation du gouvernement fédéral pour le vaccin contre la grippe H1N1 signifie que le gouvernement du Canada est satisfait de la sécurité et de l'efficacité du vaccin.

Le plan de vaccination de la Nouvelle-Écosse inclut les éléments suivants :

• Le vaccin contre la grippe H1N1 sera offert gratuitement à tous les Néo-Écossais qui souhaitent le recevoir.
• Les personnes qui font partie des groupes à risque élevé en ce qui a trait à la grippe saisonnière pourront obtenir simultanément les vaccins contre la grippe H1N1 et la grippe saisonnière.
• Les vaccins contre la grippe H1N1 seront offerts par l'entremise de cliniques communautaires, de cabinets de médecins et de cliniques sur les lieux de travail.
• Les cliniques communautaires seront mises sur pied à l'échelle de la Nouvelle-Écosse au cours des deux prochaines semaines.

« Je suis absolument certain que le vaccin contre la grippe H1N1 est efficace et sécuritaire pour les Néo-Écossais, a dit le Dr Strang. Je recommande fortement à tous les Néo-Écossais de se faire vacciner contre la grippe H1N1. Il s'agit de la meilleure façon de vous protéger et de protéger votre communauté. »

La Nouvelle-Écosse a commandé 1,4 million de doses du vaccin. Le premier envoi, contenant 52 000 doses, est arrivé le 19 octobre. Le gouvernement provincial versera environ 4,5 millions de dollars pour le vaccin.

Les régies régionales de la santé organisent des cliniques communautaires de vaccination. Les médecins auront également le choix d'offrir le vaccin dans leurs cabinets. Des organismes privés peuvent aussi administrer le vaccin pendant des cliniques organisées sur les lieux de travail. Le vaccin contre la grippe H1N1 sera fourni aux hôpitaux et aux établissements de soins de longue durée en vue de la vaccination du personnel.

Chaque régie régionale de la santé organisera son propre programme de vaccination, incluant les dates et les heures des cliniques. Les Néo-Écossais doivent communiquer avec la régie régionale de la santé de leur région pour connaître les dates et les heures des cliniques.

« Tous les Néo-Écossais qui souhaitent recevoir le vaccin contre la grippe H1N1 le recevront, a dit le Dr Strang. Notre priorité est de nous assurer que tous les Néo-Écossais auront la chance d'obtenir le vaccin en temps opportun. »

Si vous avez des questions au sujet du vaccin, consultez le http://gov.ns.ca/news/smr/2009-10-21-Immunization-Campaign.asp, communiquez avec le bureau local des Services de la santé publique ou utilisez le service Info-Santé 811.

Les personnes qui font partie des groupes à risque élevé en ce qui a trait à la grippe saisonnière pourront recevoir ce vaccin au même moment.

« Au cours des dernières semaines, nous avons recommandé que le vaccin contre la grippe saisonnière soit offert uniquement aux personnes âgées de 65 ans et plus et aux résidents des établissements de soins de longue durée, a dit le Dr Strang. Cette décision était basée sur les meilleurs renseignements qui étaient disponibles à ce moment. »

« De nouvelles données indiquent que les vaccins peuvent être administrés simultanément. Afin de faciliter les choses pour la population néo-écossaise, le vaccin contre la grippe H1N1 et le vaccin contre la grippe saisonnière seront tous les deux offerts aux cliniques de vaccination. »

Comme dans les années précédentes, le vaccin contre la grippe saisonnière sera aussi disponible dans les cabinets de médecins.

Nous commençons maintenant à voir des signes d'activité du virus H1N1 en Nouvelle-Écosse. Depuis le 29 août, 17 cas de grippe H1N1 ont été signalés dans la province, et un décès a été associé au virus.

Le Dr Strang continue d'aviser les Néo-Écossais de prendre toutes les mesures nécessaires pour minimiser la propagation du virus. La mesure la plus importante est de rester à la maison si vous présentez des symptômes de la grippe, c'est-à-dire la fièvre ou la toux accompagnée d'une fatigue inhabituelle, d'un mal de tête, de douleurs musculaires et articulaires ou d'un mal de gorge.

En plus de la vaccination, on encourage les gens à prendre les précautions suivantes pour prévenir la maladie :

• Lavez-vous les mains souvent avec du savon et de l'eau, particulièrement après avoir éternué ou toussé. Si vous n'avez pas facilement accès à de l'eau et du savon, il est acceptable d'utiliser du désinfectant pour les mains à base d'alcool.
• Couvrez votre bouche avec votre bras ou votre manche pour tousser et éternuer.
• Si vous utilisez un mouchoir, jetez-le immédiatement et lavez-vous les mains.
• Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche.
• Ne partagez pas votre verre, bouteille d'eau, cigarette, protège-dents ou vos cosmétiques ou ustensiles.
• Si vous croyez avoir besoin de conseils ou de soins médicaux, communiquez avec le service Info-Santé 811. Comme dans le cas de toute autre maladie, si vos symptômes s'aggravent, consultez votre médecin ou visitez une clinique sans rendez-vous.