Les sites des Jeux sont annoncés

En 1969, une île a été déplacée pour permettre aux compétitions de kayak d'avoir lieu au lac Banook, à Dartmouth. Aujourd'hui, 40 ans plus tard, la Société hôtesse des Jeux du Canada de 2011 à Halifax déplacera des montagnes pour accueillir les meilleurs jeunes skieurs et planchistes.

Quinze millions de dollars seront versés à deux centres de ski en Nouvelle-Écosse et à 11 autres sites afin de leur permettre d'apporter les améliorations nécessaires en vue de se préparer pour les Jeux d'hiver du Canada de 2011, qui auront lieu à Halifax du 11 au 27 février.

« Cet investissement permettra de maintenir l'héritage des Jeux qui consiste à faire la promotion des sports pour des générations à venir, » a dit Jean-Paul Deveau, président du conseil d'administration des Jeux de 2011.

La Municipalité régionale d'Halifax contribuera 6,85 millions de dollars, tandis que le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Nouvelle-Écosse investiront chacun trois millions de dollars. La Société hôtesse contribuera le reste de la somme de 15 millions de dollars.

« Cette nouvelle infrastructure améliorée laissera un héritage durable pour la province, » a dit Pat Dunn, ministre de la Promotion et de la Protection de la santé. « Mais les Jeux de 2011 offriront aussi des possibilités extraordinaires pour les Néo-Écossais de participer, que ce soit en tant qu'athlète, entraîneur, bénévole ou spectateur. J'encourage tous les Néo-Écossais à faire leur part. »

« L'investissement du gouvernement fédéral aux Jeux du Canada de 2011 créera des possibilités pour nos travailleurs et nos entreprises, et sera avantageux pour l'économie de notre région pendant des années à venir, » a dit Peter MacKay, ministre de la Défense nationale. « Je suis confiant que ces nouvelles et meilleures installations sportives inciteront les gens à participer à des sports et donneront à nos futurs athlètes les outils dont ils ont besoin pour réussir et briller. »

« Notre investissement aujourd'hui apportera des avantages économiques directs, des installations améliorées et une exposition sur la scène nationale. Il permettra aussi la promotion du sport et d'un style de vie sain ici dans notre région, » a dit le maire Peter Kelly.

Dans le cadre de cet investissement, Ski Wentworth recevra 3,2 millions de dollars pour effectuer des mises à niveau aux pentes de ski, aux sentiers et à la fabrication de neige pour pouvoir accueillir les compétitions de ski alpin et de ski acrobatique.

Ski Martock accueillera les compétitions de planche à neige, de ski de fond et le biathlon. Ski Martock recevra 4,2 millions de dollars pour effectuer des mises à niveau aux pentes de ski, aux sentiers et à la fabrication de neige.

Les compétitions de badminton, de gymnastique artistique et de nage synchronisée auront lieu au centre Mainland Common, cette installation de 40,5 millions de dollars qui sera le point de mire des Jeux. La Société hôtesse contribuera un million de dollars à ce projet.

Le centre St. Margaret's à St. Margarets Bay recevra 932 250 $ pour effectuer les mises à niveau nécessaires afin d'accueillir les compétitions de patinage de vitesse sur courte piste et de patinage artistique. La patinoire sera agrandie pour le patinage de vitesse sur courte piste et pour l'installation de sièges supplémentaires.

Le Forum d'Halifax recevra 892 400 $ pour améliorer les vestiaires et le hall. C'est à cet endroit qu'auront lieu les compétitions de boxe.

Un investissement de 696 000 $ sera réservé à la construction d'un anneau temporaire pour le patinage de vitesse sur longue piste, au parc Halifax Common pour les Jeux de 2011.

Le Sportsplex de Dartmouth accueillera une partie des compétitions de hockey masculin et féminin, et recevra 455 000 $ pour le remplacement des bandes et des vitres, ainsi que l'amélioration des vestiaires. La place Cole Harbour recevra aussi 336 000 $ pour effectuer des mises à niveau semblables en vue des compétitions de ringuette.

L'Université St. Mary's recevra 215 000 $ pour ses mises à niveau en vue des compétitions de squash et de judo. Le club de curling Mayflower recevra 86 000 $ pour effectuer une mise à niveau de sa glacière. C'est là qu'auront lieu les compétitions de curling masculin et féminin.

Deux sites restent toujours à déterminer pour les compétitions de judo et de basket-ball en fauteuil roulant, et pour les compétitions de tir à l'arc et de tir. Chaque site recevra une somme de 25 000 $ afin d'effectuer des améliorations aux immobilisations.

Le centre Metro d'Halifax accueillera les cérémonies d'ouverture et de clôture, ainsi que l'autre partie des compétitions de hockey masculin et féminin.

En plus du financement pour la construction d'installations permanentes, une somme de 700 000 $ sera réservée à l'achat d'équipement pour les 20 sports qui font partie des Jeux.

Mike Leroux, directeur général du centre St. Margaret's, souligne que cet investissement ajoutera une nouvelle dynamique au centre, qui a accueilli 650 000 visiteurs en 2008.

« Nous attendions cette annonce avec impatience depuis que notre communauté s'est rassemblée pour pouvoir obtenir le droit d'accueillir les Jeux. L'investissement laissera un héritage durable qui donnera un nouveau souffle de vie à la communauté du patinage de vitesse sur courte piste en Nouvelle-Écosse et au Canada atlantique, » a dit M. Leroux.

Cette mise de fonds fait partie de l'investissement de 31 millions de dollars des gouvernements fédéral, provincial et municipal pour l'organisation et la mise en scène des Jeux de 2011.

Les Jeux d'hiver du Canada de 2011 seront le plus important événement sportif jamais tenu à Halifax, et les premiers Jeux du Canada pour la ville. Plus de 2 700 athlètes seront sur place pour prendre part à des compétitions dans plus de 20 sports, attirant ainsi des milliers de visiteurs, de dignitaires, d'officiels et de membres des médias.

Au-delà de l'impact sur la communauté sportive, on prévoit que les Jeux contribueront environ 80 millions de dollars à l'économie locale.

Les progrès sur la construction des sites et des renseignements à jour sont disponibles sur le site www.canadagames2011.ca .