News release

Les services de sauveteurs sont terminés pour la saison


NOTE: Une liste des plages surveillées par le Service de sauveteurs de la Nouvelle-Écosse (Nova Scotia Lifeguard Service) est présentée après le communiqué.


Le dimanche 24 août sera la dernière journée de surveillance sur 19 des 21 plages surveillées par le Service de sauveteurs de la Nouvelle-Écosse.

Les plages de Lawrencetown et du lac Aylesford continueront d'être surveillées chaque jour jusqu'au lundi 1er septembre. La plage de Lawrencetown sera également surveillée les fins de semaine du 6 et 7 septembre et du 13 et 14 septembre.

Le directeur du Service de sauveteurs de la Nouvelle-Écosse, Paul D'Eon, affirme qu'il n'y a eu aucune noyade sur une plage surveillée pendant les heures de surveillance au cours des 33 dernières années, et que cet été n'a pas fait exception. « Je suis fier de signaler que nous avons, jusqu'à présent, maintenu notre record pour une autre année, » a dit M. D'Eon. « Nos sauveteurs ont effectué de nombreuses interventions proactives, et nous avons eu un taux très faible d'incidents majeurs. »

Les sauveteurs surveillent les plages de 10 h à 18 h chaque jour depuis la fin du mois de juin. Le Service de sauveteurs de la Nouvelle-Écosse est un projet conjoint du ministère de la Promotion et de la Protection de la santé et de la section néo-écossaise de la Société de sauvetage.

Pour obtenir plus d'information, consultez le site Web du Service de sauveteurs de la Nouvelle-Écosse à l'adresse www.nsls.ns.ca.


Plages surveillées par le Service de sauveteurs de la Nouvelle-Écosse :

Comté d'Antigonish :

  • Plage de Bayfield
  • Plage de Pomquet

Municipalité régionale du Cap-Breton :

  • Plage de Mira Gut
  • Plage Indian

Comté de Cumberland :

  • Plage Heather

Comté de Digby :

  • Plage de Mavillette

Municipalité régionale d'Halifax :

  • Plage de Clam Harbour (fins de semaine seulement)
  • Plage du lac Dollar
  • Plage de Lawrencetown
  • Plage Queensland
  • Plage Rainbow Haven
  • Plage de Bayswater
  • Plage Martinique

Comté d'Inverness :

  • Plage d'Inverness
  • Plage de Port Hood

Comté de Kings :

  • Plage du lac Aylesford

Comté de Lunenburg :

  • Plage Rissers

Comté de Pictou :

  • Plage Melmerby

Comté de Yarmouth :

  • Plage du lac Ellenwood
  • Plage de Port Maitland
  • Plage du club nautique du lac Milo