News release

Ouverture de l'exposition sur Anne Frank au Cap-Breton

Plus de 60 personnes se sont portées volontaires en vue de devenir des guides spécialement formés pour l'exposition Le monde d'Anne Frank, présentée depuis le lundi 11 septembre dans la Municipalité régionale du Cap-Breton.

Ces Néo-Écossais ont reçu une formation, la semaine dernière, offerte par des représentants du Anne Frank Center USA, Inc. afin de les aider à guider les visiteurs de l'exposition, présentée au Cap-Breton par la Commission des droits de la personne et le commanditaire, Martin Chernin.

« Nous sommes ravis des résultats de notre demande pour des bénévoles », a déclaré Michael Noonan, directeur général par intérim de la Commission des droits de la personne. « Nous avons également reçu un énorme appui des partenaires du secteur privé et du secteur public, et beaucoup de gens ont assisté à la cérémonie d'ouverture lundi soir. »

« Nous considérons qu'il s'agit d'un signe que les gens comprennent l'influence unique d'une telle exposition sur les discussions des Néo-Écossais sur des sujets sérieux tels que la discrimination, la propagande et la responsabilité personnelle. »

Anne Frank avait 13 ans lorsqu'elle et sept autres Juifs se sont cachés dans une annexe secrète située au-dessus du bureau de son père à Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale. Son journal, découvert après l'incursion des autorités allemandes, raconte en détail les deux années passées par le groupe dans cet espace restreint.

Le monde d'Anne Frank est une exposition itinérante qui présente des extraits du journal d'Anne, ainsi que des photos historiques prises par son père, Otto, et d'autres personnes. L'exposition a également été personnalisée pour son passage en Nouvelle-Écosse en incluant des panneaux portant sur des questions provinciales de préjudice et de discrimination.

L'exposition bilingue a été préparée par la Anne Frank Foundation d'Amsterdam et est commanditée, aux États-Unis et au Canada, par le Anne Frank Center USA, Inc., situé à New York.

Elle sera présentée à Victoria Park, Sydney, jusqu'au dimanche 15 octobre. Elle se déplacera ensuite au Musée d'histoire naturelle à Halifax, où elle sera présentée, grâce au commanditaire Southwest Properties, du 24 octobre au 28 janvier 2007.

Les personnes intéressées à devenir des guides pour l'exposition d'Halifax peuvent composer le 424-3137.

M. Noonan a souligné que la Commission souhaite toujours avertir la population que certains visiteurs peuvent être perturbés par des parties de l'exposition, et que cette exposition n'est peut-être pas appropriée pour les jeunes enfants.

« Certaines parties du contenu peuvent être considérées comme explicites », explique M. Noonan. « C'est pourquoi le contexte est si important. Nous espérons que de nombreuses familles et de nombreux groupes scolaires profiteront de cette occasion pour explorer non seulement les réalités historiques, mais aussi la façon dont nous réagissons aux actes de discrimination dans un contexte moderne. »

Pour obtenir plus d’information sur l'exposition, consultez le site Web suivant : www.gov.ns.ca/humanrights/annefrank.